好兆头中出现的Queen歌单按字句镜头对照-anningdefeng

原载微博，微博炸号了转过来备份一下

我的图的系统不工作了，今天先上全文字版

好兆头的Queen的歌按镜头分析+推荐

写在前面：作为一个困（伪）粉，好兆头真的是我见过用queen的歌而且用的奇妙无比的影视作品。读原著的时候想过queen的歌在里面会有一些妙用，但没想到被影视化以后这么精彩。

好兆头这个剧有这么多Queen的歌起源在原著中有解释：

引用自原著，明天上图：

“克鲁利正以110英里的时速，行驶在伦敦劳斯区以东。他身上没有什么恶魔特征，至少从经典定义来看是这样的。没犄角也没翅膀。诚然，他正在听一盘《皇后乐队精选辑》（笔者注释：应该是Queen the Greastest hits 1)，但这也算不上过硬的证据，因为任何磁带（笔者注释：剧中还有cd）放在车里超过两星期，都会变形成《皇后乐队精选辑》。甚至他脑袋里都没转什么特别邪恶的念头。”

————《好兆头》第三章：十一年前

这就是为啥剧里面会有这么多Queen的歌，因为只要克鲁里放歌，放出来基本上就都是Queen。注意原作出版时间是1990年，克鲁里这个形象很大情况下，Terry老爷子参考了当时27岁的尼尔盖曼，彼时皇后乐队的四位成员都还健在，而盖曼本人也是个（装逼）摇滚粉，外加牙叔当年“我觉得下地狱更好玩”的言论，让Queen的歌成为克鲁里出场的自带bgm显然是个不错的选择。

同时我严重质疑，其实克鲁里并不完全是皇后乐队的死忠粉（因为他真的买过别的磁带）真正的Queen死忠粉是克鲁里的宾利，毕竟变cd是宾利直接干的。

接下来按照顺序把出现过的Queen的歌，以及在剧中歌和画面巧妙的对应都盘点一下。

0 killer queen

剧中出现的第一首皇后的歌是bohemian rhapsody，但书中第一首是killer queen

引用自原著，明天上图：

“实际上，他正心不在焉地琢磨着密伊和钱登【2】到底是谁。

【2】译者注：【2】是皇后乐队单曲《killer queen》中有这样一句歌词：她把Moet&Chandon, （法国知名香槟品牌）放在漂亮的橱柜里。原唱歌手在此处发音相当含混，不知道歌词的人很难完全听清

————《好兆头》第三章：十一年前

killer queen是紧跟着变歌这段描写出来的，被吐槽听不清 Moet and Chandon那一句。这一句的歌词是：She keeps a Moet et Chandon, in her pretty cabinet.

请大家想象，此时克鲁里正在开着车赶往快要迟到的约会，而bgm是一首风情万种，怡然自得，甚至有点清闲的killer queen。这首骚包的歌无疑奠定了克鲁里骚包的形象，同时killer queen最直白的意思：杀手皇后，包括这首歌的内容：描述一位高级，极富有魅力而危险的应召女郎。这和恶魔到处“诱惑人”的形象不谋而合。

killer queen出自皇后乐队第三张专辑 sheer heart attack，也是帮助queen走红大火的的歌。在出killer queen时期皇后乐队四人的造型还都非常妖娆妩媚女性化。这是官方mv，取自queen在bbc节目中的假唱表演。主唱Freddie Mercury的歌。

mv地址：https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=4

1 bohemian rhapsody

这是剧中出现都第一首皇后的歌。在第一集08:40-08:57秒，唱歌时镜头在克鲁里的车和等待的哈斯塔之间切换。

第一句： no no no no no no no， mamamia mamamia ,mamamia let me go

这一句主要在克鲁里开着车的镜头上，注意那句let me go，克鲁里确实不太想赴这个约。

第二句 Beelzebub has a devil put aside for me

这时候镜头给了等他的哈斯塔，哈斯塔还真的是别西卜派来的恶魔。剪辑和编剧的恶趣味啊。

然后是重复的高音for meeeeeee，直到克鲁里把车门啪一下关上，音乐刚好停，暗示歌是从车里播出来的，且车收到了克鲁里情绪恐吓。

第一集 12:10左右到12:50

这时候克鲁里在骂shit

广播上两个声音，一个是bohemian rhapsody的第二段末尾，一个是广播员的旁白：when bohemian rhapsody released in 1975...紧接着广播信号被魔鬼打断，跟克鲁里开始下命令，在下达命令时可以清楚的听见波米第二段末尾的吉他solo。

紧接着魔鬼放了烟雾幻像给克鲁里看，而波米刚好播到：I see a little silhouette of a man.

此时刚好是烟雾缭绕之下只有克鲁里一个人的身影。

接着

Scaramoche scaramoche will you do the fandango

Thunderbolt and lightning very very frightening me.

这两句都是克鲁里在烟雾中看到的幻像，到frightening me的时候刚好是大货车来了克鲁里差点撞上，被 frighten 了一下。

Galileo Galileo 这几句是乐队里鼓手Roger Taylor的超高音，刚好画面上婴儿用超高音哭了起来。

这里剪辑师为了能对上情节，歌的顺序是倒着的。第一次克鲁里出场是歌剧唱段的结尾部分，马上就要进摇滚的部分，但是之后在车上的是歌剧唱段的开头部分，接着之前的唱段。

波西米亚狂想曲是皇后乐队1974年扬名天下的专辑 a night in the opera 中扬名天下的神曲。是著名的摇滚歌剧，全曲六分钟，风格多变华丽，没有副歌重复。很多人都写过乐评我就不献丑了。这里贴一个精选集版。顺便提一句前期宣传的时候官方出过一个修女唱歌的mv致敬了波米的mv。

mv：https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=6

这里还有个彩蛋，广播员在用queen主唱Freddie的声音跟克鲁里说话，按照原著说因为他们喜欢直接切近克鲁里的信号跟他说话，包括那句darling也是在模仿Freddie的说话方式。

2 it's a hard life

出现在第一集18:25左右到18:35

这是克鲁里送敌基督到教堂交换。前后都可以看出克鲁里非常非常不愿意接这个任务，从而这首歌发出的感叹：It's a hard life! 生活太tm艰难了。

这时候上帝在发表有关人类的旁白，歌词和画面的对应关系不大。但唱的应该是副歌部分这几句。

Yes it's a hard life

Two lovers together

To love and live forever

In each other's hearts.

刚好医院里有两对 love and live 的couple，而本片的两位主人公也何尝不是 love and live ，真正意义上的forever。最后一句是 it's a long hard fight.这是一场艰难漫长的战役，本片还真的是要打仗，但是克鲁里在这一段把歌关掉了。

之后换完孩子出来克鲁里听的还是这首歌。是这一段

You win, you lose

这时候他叫打电话给亚兹拉菲尔，在说亚兹拉菲尔这个词的时候，刚好唱到

It's a chance you have to take with love.

所以第一集就在明说这是love，真是够了这对狗男男。

然后电话说打不通的时候

I fell in love, but now you say it's over

Over刚好卡在打不通电话克鲁里抱怨的声音上。

It's a hard life来自皇后乐队1984年专辑 the works，此时乐队正在低迷期，这张专出了一个hit 是radio ga ga， it's a hard life表现应该还可以但不是最好的。不过这个歌的mv非常华丽而滑稽，有兴趣的可以看一下。

mv：https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=25

第一集的片尾主题曲变奏，摇滚版，曲风非常非常非常无敌queen，希望大家听听（每一集片尾曲不一样哦）这个主题曲名字叫： the theme got left in the car 官方玩梗，就是说这个主题曲被留在车里所以曲风变得Queen

https://www.xiami.com/song/mTwPLG779a6

第二集

有一个我觉得应该在第二集出现，但是剧里好像没出现的Queen，这是在克鲁里和亚兹拉菲尔去教堂的路上放的

引用自原著，明天上图：

"等他们经过沉睡中的白金汉郡奇尔特恩斯大学时，两人已经听过了威廉·伯纳德的《我们是冠军》和贝多芬的《我要自由》。这两首歌都不如英国作曲家沃恩·威廉姆斯的《大屁股女孩》好听。

这一段时纯纯的恶趣味，主要是为了呼应车上不管什么磁带/cd都会变成Queen，剧中他们在车上的时候一直都是对话，但是拍了一个类似的镜头暗示过这一段。

以及这时候车上是有天使在的，而他们居然最喜欢《大屁股女孩》哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

这里出现的三首歌

We are the champions 皇后乐队传唱度最高的歌之一（另一首we will rock you）用于各大小体育赛事，以激动人心的歌词和激昂向上的旋律著称。出自1977年的专辑 news of the world

mv：https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=11

I want to break free。这是好兆头中第一首不是皇后主唱写的歌，这首歌是贝斯手 John Deacon在1984年的专辑 the works（和之前 it's a hard life 同一张专辑）的歌。这首歌最出名的是它骚破天际的女装mv，我真诚的希望，不，要求所有人都来看一下。

mv：https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=26

最后最好听的 fat bottomed girls。是吉他手 Brain May1978年的专辑 jazz的双主打歌之一，歌颂大屁股女孩。另一首主打歌待会儿会出现。这首也是我当年一听就爱上并入坑的歌。

这个没有mv：https://www.xiami.com/song/Va7N548ce

接着剧中出现的

我仔细听了一下，这是剧中第一次出现“把别的cd变成queen”，在31:00-32:15左右两人的对话时，cd还在正常的放交响乐，等到32:08的时候顺应着交响乐变成了we will rock you结尾的吉他solo。这也是对应上一段书的描写。

we will rock you之后还会出现，就是著名的拍桌子之歌。和we are the champions同属于1977年的 news of the world。吉他手Brain May写的。

40:53-41:05 两人开车讨论敌基督，放的是those are the days of our life.是鼓手Roger Taylor在1991年专辑 innuendo中的歌。这是主唱Freddie在世时皇后乐队发行的最后一张专辑，在好兆头最初出版时这张专辑还没有发行。这首歌也是主唱Freddie出演的最后一部mv。

原著说过变成的歌是《Queenthe greatest hit 1》所以出现的歌真的都是精选1中的歌。但是剧里并没有直接说变成的是精选1，甚至没有直接说有变cd这个事，只是在细节中暗示过（比如第二季克鲁利确实放进车的是莫扎特，但是之后出现了好几首皇后。）所以出现的歌就不限于精选1这一张专辑，甚至之后出现了精选123都没进的歌。

剧中唱的应该是这两句：

those were the days of our lives, the bad things in life were so few.

Those days are all gone but.

截至目前，他俩的生命里确实还没发生什么大的坏事。

mv：https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=40

这个是绝对的恶趣味：

在43:37-44:41先是姑娘发现自行车多了变速器，直到亚兹拉菲尔把变速器变没，都是bicycle race的开头几句

bycicle，bycicle, bicycle

I want to ride my bicycle I want to ride my bike

bicycle出自1978年的专辑jazz和之前的fat bottom girl是双主打（就像we will rock you和we are the champions，这集把双主打的另外两首都出来了，很有意思）。是主唱Freddie 看了环法自行车赛以后写的，其实他根本不会骑自行车。这个歌的mv也很有意思。

https://www.bilibili.com/video/av11800641/?p=12

第三集

第三集没有出现，因为前26分钟在过去，那时候没有queen，之后没有出现克鲁里开车的镜头。

第四集

第四集没有出现克鲁里开车的镜头，但是38:53-39:10的镜头是典型的上世纪七十年代末到八十年代的沙雕mv风，queen也有类似的沙雕mv但没这么魔性。

大概原著在第四集对应部分还有一个梗，哈斯塔在被困在录音带中之后Crowley有考虑过怎么处理这个录音带（而不是像剧中直接跑了）。第一个方案是丢进圣水，但是圣水已经用完了。第二个方案当时Crowley想的是把磁带放进车里一边又一边的放（磁带里有哈斯塔骂他的声音被录下来了一部分），直到哈斯塔也变成Freddie Mercury，但“Crowley觉得这个想法太邪恶了所以没有实施。”

第二个方法对应了之前提到的，地狱老大别西卜什么的会用正在放的Freddie的声音跟Crowley讲话，所以他才觉得这个想法太邪恶了。（也再一次佐证了我的Crowley其实不喜欢皇后乐队，或者说即使粉过也被逼的脱粉了的观点）

第五集

一开头克鲁里解决完哈斯塔去找亚兹拉菲尔，此时是you are my best friend 00:05-01:20左右

很明显，此时的best friend指的是亚兹拉菲尔。这个场景是这样的

首先00:05到00:10是前奏，接着镜头一下子拉到车内，克鲁里掏出手机打电话，此时他刚刚死里逃生，这时候出的是第一句歌词

oh, you make me live 换句话说按照前后文，克鲁里现在活着最大的希望正是叫上亚兹拉菲尔私奔逃走然后live下去。

下一句 whenever this world is cruel to me 不论这个世界对我多么残忍。这时候他刚播完号把手机扔出去，且此时这个世界确实对他非常残忍，整个地狱在追杀他，世界末日要来了，这时候亚兹拉菲尔是他唯一的指望（而他即将认为失去了他）

I got you (在you的时候刚好是手机上呼叫亚兹拉菲尔德特写） to help me forgive.

上一次他见到亚兹拉菲尔，亚兹拉菲尔说的最后一句话是 I forgive you。

Ohh you make me live now honey. Oh, you make me live .哦亲爱的你是我活着的动力,哦，你让我感到live。这两句是烧掉的书店的特写，很显然书店非常的dead，一点都不live

you are the first one，when things turn out bad. 这是克鲁里冲进书店，跟人喊话，这两句听不见。

You know I'll never be lonely。在lonely的时候音乐重新大起来，这句话是有你在我永远不会孤独，但现在亚兹拉菲尔不在了，所以他又lonely了。

You are my only one, and I love the things.这两句切到书店里，书店的黑胶唱片机居然也在播这一首，如果不是特殊安排的，这两个人在两个地方同时播了同一首歌。这一句说你是我的唯一，而此时书店只有克鲁里一个人，亚兹拉菲尔没了。

I really love the things that you do, 你干什么我都爱。这句克鲁里在吼叫，同时根据第六集换皮的时候，克鲁里居然知道书店那些是新书，看起来真的连亚兹拉菲尔爱的东西都了如指掌。

you are my best friend。这句穿插在克鲁里的怒吼中，下一句就是他喊有人杀了我的 best friend！

这首歌到这里结束，切成悲情bgm，但相信大家就算没听过queen也能看出来，这个歌都歌词爱意多到不像是给朋友写的。的确，这是皇后乐队的贝斯手John写给他的未婚妻，也是他一生的挚爱的。虽然说是best friend，但是也是灵魂的伴侣，永远的爱人。

官方放这个歌真是用心良苦呵呵呵呵呵。

mv：https://www.bilibili.com/video/av47803038?from=search&seid=3570821250142493158

顺便说一句这首歌和波西米亚狂想曲同时出自1974年的a night at the opera，这张专辑在本剧出了四首歌，一会儿还有两首。

紧接着

3:32-4:19

queen somebody to love的结尾合唱，就一句话

find me somebody tooooo love重复

其中主唱Freddie还唱了一句：anybody, anyway

前一句旁白把他的处境解释的很清楚了，克鲁里失去了亚兹拉菲尔，且在地狱的黑名单上。大合唱不停的重复着，渴望找一个人来爱，但是真的是somebody来爱吗，恐怕只能是the one吧。

这一段结尾落在了把azi搞走的“罪魁祸首”沙德维尔先生，本剧中沙德维尔其实也是个需要爱的人，但这个故事的结尾，每个人都找到了自己的爱。

Somebody to love 出字1975年的专辑 A day at race，主唱Freddie写的。

21:00-22:28

整整两分钟的another one bites the dust.这一段是克鲁里堵在自己设计的公路上以及回顾自己当初造这条公路的历史（当时克鲁里是嬉皮士造型）。another one bites the dust不间断的播了前两段。

刚开始在公路上的时候是这首歌很骚气的前奏，在主唱开始唱第一句：Let's go的时候，镜头拉远开始回忆M25的建立，刚好迎合Let's go.

之后就是几乎很完整的唱了这首歌。歌词大概是这样

Steve walks warily down the street,

with the brim pulled way down low

Ain't no sound but the sound of his feet,

machine guns ready to go

Are you ready, Are you ready for this

Are you hanging on the edge of your seat

Out of the doorway the bullets rip

To the sound of the beat

Another one bites the dust

And another one gone, and another one gone

Another one bites the dust

Hey, I'm gonna get you too

Another one bites the dust

How do you think I'm going to get along,

without you, when you're gone

You took me for everything that I had,

and kicked me out on my own

Are you happy, are you satisfied

How long can you stand the heat

Out of the doorway the bullets rip

To the sound of the beat

Chorus

Another one bites the dust

There are plenty of ways you can hurt a man

And bring him to the ground

You can beat him

You can cheat him

you can treat him bad and leave him

When he's down

But I'm ready, yes I'm ready for you

I'm standing on my own two feet

Out of the doorway the bullets rip

repeating the sound of the beat

这首歌大概就是Steven估计是失恋以后在街上，然后一个又一个人被枪打到在地“吃了土”（挂了）。主要是比较high的一首歌。按照现在快要末日了的状况，以及片头一个个人跳下悬崖，一个又一个人扑了街确实挺合适。同时克鲁里本人也是刚刚“失恋”（其实没有）很丧的状态。

补充：

这首歌在原著开头出现过，也是Crowley和Aziraphale驱车去教堂的时候出现的，原文描写过Aziraphale放进去的磁带是柴可夫斯基，放之前Crowley警告他他可能不喜欢（因为他知道放出来是皇后），然后放出来就是Another one bites the dust。

another one bites the dust是贝斯手John deacon在1980年的专辑the game中的歌，这是queen销售最高的单曲，并在美国市场一举达到第一名。但这首歌的风格吸收了美国黑人音乐有些舞曲都成分，从而没有那么“摇滚”，queen的吉他手和鼓手不是很喜欢这首歌，主唱问了Michael Jackson的意见才决定将它单曲发行，结果一举成功。

这首歌的现场版演绎的更加摇滚风，附带一个我很喜欢的现场版，来自1981年蒙特利尔演唱会。描述主唱Freddie的经典段落：风骚的走位，精简的装备，自信的表情，饱满的步伐，还有那鲜艳的红领巾就是出自这一场。

感受Freddie骚气的步伐。

https://www.bilibili.com/video/av11232475?from=search&seid=7637289290180334137

25:46接线员也写了一句another one bites the dust

29:50开始，恶趣味的巅峰，克鲁里决定开着冲进火中，此时开始I'm in love with my car的前奏，当车开进火中的一瞬间：

When I'm holding your wheel(当我抱紧你的车轮）

All I hear is your gear （我听到的是你的gear）这时候副驾驶上的哈斯塔被吓得大叫，怕失去形体。

When my hand's on your grease gun

Oh it's like a disease son

这两句克鲁里说要有型！然后哈斯塔被灭了。

I'm in love with my car

Gotta feel for my automobile 这两句克鲁里在恐吓他的车，用想象力让车没有烧着，与此同时歌在说我爱上了我的车（呵呵呵呵呵难怪宾利要分手）

31:26-31:44

爱车歌前奏，这时候克鲁里开着车冲出了火墙，还跟警察挥手。

最后第一句爱车歌

The machine of dream!梦中才有的完美机器！

这时候烧着的宾利开走了。宛如梦中的完美的地狱汽车。

这是第二次歌为了剪辑倒着放了，29分的是歌的副歌部分，而31分是歌的开头部分。

I'm in love with my car是鼓手Roger Taylor在a night of the opera的歌，在波西米亚狂想曲作为单曲发行时在波米都B面发行。这奠定了Roger 咏物派音乐人………（没有）

烧车这一段我以外的发现在原著有对应。我找不见哪一页了但是有这样一句话

“我们只能听到，嘎嘎电台“弗莱迪的声音唱到。

这里唱的是 Radio Ga Ga.这一首也是Roger Taylor的歌，而且没记错至少进了皇后精选辑2，但是显然I'm in love with my car 更好玩。

46:19-47:55

we will rock you 第二次出现，这里是从第一段结尾的 we will rock you到第二段。

we will we will rock you

到Freddie唱 buddy you are a young man hard man 开始克鲁里和老人的对话。Freddie的hard man唱的很像hot man，而在hard man这个词的时候刚好是燃烧的车的特写，不过这种燃烧的车上的克鲁里也真的是hard man

之后就是对话，直到把歌唱完。这期间燃烧的车源源不断的在rock可怜的老人。

在对话时结镜头转到开车的时候刚好歌曲人声结束进了吉他solo，最后一句吉他镜头转到亚兹拉菲尔三人组的摩托上，在吉他戛然而止的一瞬间刚好踩点转镜头给了美国士兵。

48:39-48:51

波西米亚狂想曲歌剧部分结束后的摇滚部分开头，从狂野的间奏，到克鲁里下车时候蒂一句歌词

So you think you can stone me and spit in my eye!(所以你觉得你就可以朝我扔石头，向我的眼睛里吐痰，这句话大概是蹂躏唾弃我的意思，反问句，意思是你觉得你现在就能踩我头上了吗）刚好克鲁里成功开着车燃烧的车下车，关门卡在这一句之后吉他完的结尾，踩点完美，同时显示出克鲁里的态度也和这句反问句歌词态度一致。

第六集

01:55 还是上一集克鲁里开车来，但是音乐是波西米亚狂想曲结尾的吉他solo转人生的部分，克鲁里下车关车门踩点才到了两句oh yeah oh yeah结束。

之后的对话和四人组进基地，歌词是

nothing really matter，anyone could see， nothing really matter.

nothing really matter to me。

这时候美国卫兵还在严肃的想阻止他们几个非法进入，全然不知道世界末日将要来临，而歌词也在说：什么都不重要了，什么都不重要了。

接着车炸了，是整个波米最后一句

anyway the wind blows（不论风向什么方向吹，都不重要了）。

零件崩落在地，宾利的logo在地下转圈，停下的那一下刚好是波米最后大铜锣的那一下声音。

宾利车在本剧随着波西米亚狂想曲来，也最终随着波西米亚狂想曲走了。让我们为他默哀。

倒数第二个，在周日换了皮的假克鲁里看见新宾利车的时候，一瞬间bgm变得queen风了，接着他打车走又变了回来。

最后一首。在星期天，两个人在公园，从30:55开始，公园里的鼓号队吹的是 lazy on the Sunday afternoon.这还真是两个人在Sunday afternoon 悠闲地吃冰激凌。直到抓人来，假克鲁里被敲晕结束32:51，踩点结束。其实这首歌很短只有一分多钟，乐队为了踩点演奏了两遍。